|
Å¢ƒöìÌ «Å§É¡¼ ú¢¸÷¸û ¦ÅÚõ º¢É¢Á¡ô ¨Àò¾¢Âí¸Ç¡ ÁðÎõ Õì¸ÈÐ À¢Ê측Ð.
«Åí¸ ºã¸ «ì¸¨È ¯ûÇÅí¸Ç¡, ²¨Æ ¸ÙìÌ ¯¾ÅìÜÊ Ãì¸ Ì½õ ¯ûÇÅí¸Ç¡ Õì¸
ÏõÛ ¬¨ºô ÀðÎ츢ðÎ Õ측ý. «Ð측¸ «Å§É «Åí¸ÙìÌ ÓýÁ¡¾¢¡¢Â¡ Õ측ý.
¦À¡ÐÅ¡, ±ó¾ô À¢û¨Ç¡ Õó ¾¡Öõ ¾¡ö, ¾¸ôÀ¨É §¿º¢ì ¸Ïõ. «Åí¸¸¢ð¼
Á¡¢Â¡¨¾§Â¡¼ ¿¼óÐì ¸Ïõ. Å¢ƒö «Å§É¡¼ ¦Àò¾Åí ¸¨Ç §¿º¢îº¡ò¾¡ý «Å§É¡¼
ú¢¸÷¸Ùõ «Åí¸ «ôÀ¡ «õÁ¡¨Å §¿º¢ô À¡í¸. Ð «ÅÛìÌ ¿øÄ¡ò
¦¾¡¢ïº¢ÕìÌ. ýÉ¢ìÌ Å¨ÃìÌõ «Åý ±ý¸¢ð¼Ôõ ±ý ¸½Å÷¸¢ð¼Ôõ ¸¡ðÎÈ «ý§À¡,
Á¡¢Â¡¨¾§Â¡ ÐÇ¢ ܼì ̨Èﺾ¢ø¨Ä.
«Åý ±ôÀÊ ²¨Æ¸ÙìÌ ¯¾Å¢ ÀñÈ¡§É¡, «¨¾ò¾¡ý «Å§É¡¼ ú¢¸÷¸Ùõ À¢ýÀüÚÈ¡í¸.
´ù¦Å¡Õ ú¢¸¨ÃÔõ, «Åí¸ ±ôÀÊôÀð¼ ú¢¸Ã¡ Õó¾¡Öõ, ºã¸ «ì¸¨È ÔûÇÅá
Á¡ò¾¢ì¸¢ðÎ Å÷È¡ý Å¢ƒö. «Å§É¡¼ ú¢¸÷¸Ùõ ºã¸ §º¨Å ¦ºöÂÈÐÄ ¦Ã¡õÀ
¬÷Åò§¾¡¼ Õì ¸¡í¸.
‘Å¢ƒö «Ãº¢Âø ¸ðº¢ ¬ÃõÀ¢ô À¡É¡?’í¸ÈÐìÌ ±ýÉ¡Ä À¾¢ø ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð.
±ýÛ¨¼Â ¬¨º ±øÄ¡õ ´ñϾ¡ý. «Å¨É ±ø Ä¡ì ¸ðº¢ì¸¡Ãí¸Ùõ §¿º¢ì¸Ïõ. ±øÄ¡
Éò¨¾î §º÷ó¾Åí¸Ùõ §¿º¢ì¸Ïõ. ±øÄ¡ ÅÂÍ측Ãí¸Ùõ, ¬Ú ÅÂÍ º¢ýÉô ¨ÀÂýÄÕóÐ
«ÚÀÐ ÅÂÍ측Ãí¸ Å¨ÃìÌõ «Å¨É §¿º¢ì¸Ïõ.
¿¢¨È§À÷ ±ý¸¢ð¼ ‘Å¢ƒö ±¾¢÷¸¡ÄòÐÄ «Ãº¢ÂøÄ Ñ¨Æ
šá?’ýÛ §¸ì¸È¡í¸. «ÐìÌõ ±ýÉ¡Ä À¾¢ø ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. «Åý ¨¸ìÌÆó¨¾ ø¨Ä.
«Åý ôÀÊò¾¡ý Õì¸Ïõ, ó¾ ÅƢľ¡ý §À¡¸ÏõÛ ±ý É¡Ä «Å¨Éì ¸ðÎôÀÎò¾
ÓÊ Â¡Ð. «ÅÛìÌýÛ ¾É¢ôÀð¼ «À¢ô áÂí¸û, Å¢ÕôÒ ¦ÅÚôÒ¸û Õì Ìõ ø¨Ä¡?
«Ð ±ýÉýÛ ±Éì Ìò ¦¾¡¢Â¡Ð. ¬É¡, ±ôÀÊ Õó ¾¡Öõ, «Åý ¾ý Áɺ¡ðº¢ º¡¢ýÛ
¦º¡øȨ¾ò¾¡ý ¦ºöÅ¡ý. «¨¾Ôõ ´ñÏìÌô ÀòÐ ¾¼¨Å §Â¡º¢î ÍðÎò¾¡ý ¦ºöÅ¡ý.
«Ð ÁðÎõ ±ÉìÌò ¦¾¡¢Ôõ.
º¢É¢Á¡ ¯Ä¸õ ´Õ Àì¸õ, §À¨ÃÔõ Ò¸¨ÆÔõ ¦¸¡Îò ¾¡Öõ,
¾É¢ôÀð¼ Å¡úì ¨¸Ä Õì¸È ºó§¾¡„õ ¦Á¡ò¾ò¨¾Ôõ Å¡¡¢ì ¸¢ðÎô §À¡Â¢Îõ.
ó¾ ÅÄ¢, «ÛÀÅ¢îºÅí¸Ùì Ìò¾¡ý ¦¾¡¢Ôõ. Å¢ƒö Å£ðÎÄ Õì¸È §¿Ãõ ¦Ã¡õÀì
̨È×. «ÅÛìÌ ±ò¾¨É§Â¡ ¬¨º¸û ÕìÌ. «ÐÄ ´ñÏ, ÌÆó¨¾ ¸ÙìÌô À¡¼õ ¦º¡øÄ¢ì
ÌÎì¸ÈÐ. «ÐìÌ §¿Ãõ §ÅϧÁ?
¬É¡, Å¢ƒö§Â¡¼ Á¨ÉÅ¢ ºí¸£¾¡ ÌÆ󨾸ÙìÌô À¡¼õ ¦º¡øÄ¢ì ÌÎì¸È §Å¨Ä¨Â
¦Ã¡õÀô ¦À¡ÚôÀ¡ ¦ºöÔõ. «¨¾ ´Õ ¸¼ ¨Á¡, «§¾ §¿ÃòÐÄ ¦Ã¡õÀ ¬¨ºÂ¡,
«÷ôÀ½¢ôÒ ¯½÷§Å¡¼ ºí¸£¾¡ ¦ºöÂȾ¡Ä¾¡ý Å¢ƒö ¿¢õ Á¾¢Â¡ ¾ý §Å¨Ä¨Âô
À¡ì¸ ÓÊÔÐ.
Å¢ƒö§Â¡¼ Á¸ý §ƒºý ºïºö ¡§Ã¡¼ ú¢¸ý? ó¾ì §¸ûÅ¢¨Â ¿¡§É «Åý¸¢ð¼
§¸ðÊÕ째ý. ¬É¡, «Åý ¦Ã¡õÀ
¸¢øÄ¡Ê. À¼ò ÐÄ ¿Êîº ¿Ê¸÷ ¦À¡¢Â ¿Ê¸Ã¡, º¢ýÉ ¿Ê¸Ã¡ýÛøÄ¡õ À¡ì¸
Á¡ð¼¡ý. «ó¾ó¾ À£¡¢ÂðÄ ±ó¾ô À¼õ
À¢Êì̧¾¡, ±ó¾ô À¼õ †¢ð ¼¡Ì§¾¡ «ó¾ô À¼òÐÄ ¿Êîº †£§Ã¡×ìÌ Ãº¢¸É¡Â¢Î
Å¡ý.
Å¢ƒöìÌ ´Õ ¸¡Äò ÐÄ ¨¼Ãì„ý Àñ ½ÛõÛܼ ´Õ §Â¡º¨É ÕóÐîÍ. ‘´Õ ¿øÄ
À¼õ Àñ½ÛõÁ¡’ «ô ÀÊýÛ ¦º¡øÄ¢ì ¸¢ðÎ ÕôÀ¡ý. ¬É¡, «ÅÛõ «Å§É¡¼ «ôÀ¡
ÄÕóÐ ÀÄ ¨¼Ãì ¼÷¸¨Çô À¡òÐ𠼡ý ø¨Ä¡? «Åí¸ À¼È «ÅŠ ¨¾¨Â¦ÂøÄ¡õ
À¡ò ÐðÎ, ô§À¡ ‘«ó¾ ¦¼ý„§É ¿ÁìÌ §Å½¡õÁ¡’ýÛ ¦º¡øÄ¢ì ¸¢ðÎ Õ측ý.
Å¢ƒöìÌ ¨ºýÉ¡ ¦Ã¡õÀ ¯Â¢÷. «Å§É¡¼ À¼òÐÄ Å÷È À¡ð¨¼ô
¦À¡Úò¾Å¨ÃìÌõ ¦Ã¡õÀ ¬÷Åõ ¸¡ðÎÅ¡ý.
´Õ À¡ðÎÄ À¢ýɽ¢ ¨º ±ôÀÊ ÕìÌ, ¬ÎÈ ÐìÌ ±ý¦ÉýÉ Å¡öôÒ ÕìÌýÛ ´ù¦Å¡ñ
¨½Ôõ ¦Ã¡õÀ ¬ÆÁ¡ô À¡÷ôÀ¡ý. À¡ðÎ ¾Â¡Ã¡ÉÐõ «ôÀʧ «ÐÄ ýÅ¡øù ¬Â¢ÎÅ¡ý.
ôÀÊ «Åý ¨ºÄ ¦Ã¡õÀ ®ÎÀ¡ð§¼¡¼ Õì¸ ÈÐìÌ ±ýÉ ¸¡Ã½õ?
«Åý ±ý Å¢òÐÄ Õó ¾ô§À¡ Á¡ºòÐÄ ÓôÀÐ ¿¡Ùõ ¿¡ý §Á¨¼ì ¸î§º¡¢¸ûÄ
À¡Ê츢ðÎ Õó§¾ý. «Å¨Éî ÍÁó¾ «ó¾ô ÀòÐ Á¡ºÓõ, «Åý ¸ÕÅ¡¸¢, ó¾ ¯Ä¸òÐÄ
¸¡ÄÊ ±ÎòÐ ¨Åì¸È Ó¾ø ¿¡û ŨÃì Ìõ ¿¡ý §Á¨¼ 墀 À¡Ê츢ðÎ Õó§¾ý.
«¾É¡Ä¾¡ý ‘¨º ¯È×’ «ÅÛìÌì ¸Õ×ħ ÅóÐÎîÍýÛ ¿¡ý ¿¢¨Éì ¸¢§Èý.
ôÀ×õ «Åý ¿Êì¸È À¼òÐÄ ²¾¡ÅÐ ´Õ Êä¨Éì §¸ðÎðÎ, ‘«õÁ¡! ó¾ À¡ðÎ
†¢ðÎõÁ¡’õÀ¡ý. ¿¢îºÂõ «Ð †¢ð¼¡Â¢Îõ.
ó¾ ¼òÐÄ ±ý§É¡¼ ¨ºô À¢üº¢¨Âô Àò¾¢Ôõ ¦¸¡ïºõ ¦º¡øÄ¢ò¾¡ý ¬¸Ïõ.
¿¡ý ŠÜøÄ ÀÊî Í츢ðÎ Õó¾ôÀ§Å ±í¸ «ôÀ¡ ±ý¨ÉÔõ ±ý ܼô À¢Èó¾Åí¸¨ÇÔõ
¸÷¿¡¼¸ ºí¸£¾ò§¾¡¼ «ÊôÀ¨¼ô À¡¼ò¨¾ì ¸òÐì¸ «ÛôÀ¢
¨Åð¼¡÷. Á£É¡ðº¢ Íó¾Ãõ À¢û¨ÇýÛ ´Õ Å¢òÅ¡ý. ƒ¢.±ý.
À¡ÄÍôÃÁ½¢Âò§¾¡¼ º¢‰Â÷. «Å÷ ¸¢ð¼¾¡ý ¿¡í¸ ºí¸£¾ò§¾¡¼ «¡¢î ÍÅʨÂì ¸òÐ츢𧼡õ.
«ô§À¡ «Å÷ Å¡øÁ£¸¢ ¦¾Õ×Ä Õó¾¡÷.
¿¡ý, ͧÃó¾÷ «ñ½¡, ±ý º§¸¡¾¡¢ „£Ä¡- ãÏ §ÀÕõ ÍÕ¾¢ô ¦ÀðʨÂò à츢츢ðÎ,
żÀÆÉ¢ ¢ÄÕóÐ ÀŠ À¢ÊîÍ §À¡ö À¡¼õ ÀÊ¡õ. ¬É¡, «ô§À¡ ±í¸Ç¡Ä «ùÅÇ×
¬ÆÁ¡ ºí¸£¾ò¨¾ «Å÷ ¸¢ð¼ ¸òÐì¸ ÓÊÂÄ. ²ýÉ¡, ¿¡í¸ ±øÄ¡Õ§Á «ô§À¡ ¦ÁøÄ¢¨ºì
¸î§º¡¢¸ûÄ ¦Ã¡õÀ À¢…¢Â¡ Õó¾ ¸¡Ä¸ð¼õ «Ð.
«Ðì¸ôÒÈõ ¿¡ý º¡Ã¾¡ Å¢òÂ¡Ä Â¡×Ä ±Š.±Š.±ø.º¢.
ÓÊðÎ, Á¢äº¢ì ¸¡§ÄˆÄ ‘Å¢òÅ¡ý’ §¸¡÷ŠÄ §º÷ó§¾ý. «ôÀìܼ ±ýÉ¡Ä
¸÷¿¡¼¸ ¨ºÂ¢Ä ÓØ ¸ÅÉò¨¾Ôõ ¦ºÖò¾ ÓÊÂÄ. ÀÊîÍ츢ðÎ Õì Ìõ §À¡§¾ ±ÉìÌì
¸ø¡½õ ¬Â¢ÎîÍ. «Ðì¸ôÒÈõ ±ÉìÌõ ¸÷¿¡¼¸ ¨ºìÌõ ¿Î×Ä ¦¸¡ïºõ ¨¼¦ÅÇ¢.
ÁÉÍìÌûÇ ‘ó¾ ¸¢Ç¡º¢ì¸ø Á¢äº¢ì ¦¾¡¢Â¡Á§Ä§Â ¿õÁ Å¡ú쨸 ÓÊïÍ §À¡Â¢
ΧÁ¡’ýÛ ´Õ ÅÕò¾õ ÕóÐì ¸¢ð§¼ Õó¾Ð.
ó¾ ºó¾÷ôÀòÐľ¡ý «Ð ¿¼ó ¾Ð. ±ý§É¡¼ ¯ÈÅ¢É÷ ´Õò¾í¸ ¾¢.¿¸÷Ä Õ측í¸.
«Åí¸ ´Õ ¼¡ì ¼÷. §ÀÕ ÄŒÁ¢. «Åí¸Ùõ ´Õ Å¡ò¾¢Â¡÷¸¢ð¼ ¸÷¿¡¼¸ ¨º ¸òÐì
¸¢ðÎ
Õó¾¡í¸. ´Õ ¿¡û, ¦ÃñÎ ¿¡û øÄ. ÀòÐ ÅÕ„Á¡. ¾¢Ë÷Û ´Õ ¿¡û «Å÷ ¾ÅÈ¢ô§À¡Â¢ð¼¡÷.
¿¡ý ¼¡ì¼÷ ÄŒÁ¢¸¢ð¼, ‘É¢§Á ±ýÉ Àñ½ô §À¡È£í¸? ¡÷¸¢ð¼ ¸òÐì¸ô §À¡È£í¸’ýÛ
§¸ð§¼ý. ‘¦¾¡¢ÂÄõÁ¡. ¯ÉìÌ Â¡Ã¡ÅÐ ¦¾¡¢ïº¡ ¦º¡ø§Äý’Û ¦º¡ýÉ¡í¸. ¿¡ý
«Åí¸¸¢ð¼ ‘¿£í¸ Òк¡ ¡÷¸¢ð¼Â¡ÅÐ À¡ðÎ ¸òÐì¸ §ºó¾£í ¸ýÉ¡ ±ÉìÌõ ¦º¡øÖí¸’ý§Éý.
«Åí¸ ±ý¨É Å¢§¿¡¾Á¡ À¡ò¾¡í¸. ¸¨¼º¢Â¢Ä ±ý¨É ´Õ ¨º ¬º¢¡¢Â÷ ¸¢ð¼
ÜðÊ츢ðÎ §À¡É¡í¸. «Ð ¬¸Šð 5, 2002. «ó¾ ¿¡¨Ç ±ýÉ¡Ä ÁÈ츧ŠÓÊ¡Ð.
(¦¾¡¼Õõ)
±ØòÐ ÅÊÅõ: À¡Ö ºò¡
|
