¾Á¢ú¿¡ðÊø ºí¸£¾ ¯Ä¸¢ø ²üÀðÎ ÅÕõ ÒÃ𺢨Âô ÀüÈ¢ ÓýɧÁ ­Ãñ¦¼¡Õ ¾¼¨Å ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕì ¸¢§Èý. ­ó¾ô ÒÃ𺢠±ùÅÇ× ¯ñ¨Á¡ÉÐ, ±ùÅÇ× Á¸ò¾¡ÉÐ ±ýÀÐ, Á¢ðÄñð ¾¢§Â𼡢ø ͧ¾ º¢ì ¸ñ¸¡ðº¢¨Â¦Â¡ðÊ ¿¼ó¾, ‘¦ºõÁíÌÊ º£Û’Å¢ý ¸î§º¡¢Â¢ý §À¡Ð¾¡ý ¿ýÌ ¦¾¡¢Â Åó¾Ð. ¸î§º¡¢ ¬ÃõÀ¢òÐ ãýÚ ¦¾ÖíÌô À¡ðÎ ¸û À¡ÊÂ×¼ý ‘¸¨¼ì¸ñ §¿¡ì¸¢ì ¸¡Å¡¾Ð §Á§É¡’ ±ýÚ ¾Á¢Æ¢ø ¦¾¡¼í¸¢ÂÐõ, ‘­¦¾ýÉ, â§Ä¡¸Á¡, ¨¸Ä¡ºÁ¡?’ ±ýÚ ¾¢¨¸ôÀ¨¼ó§¾ý. «¾É¡ø, ¿¡ý «¨¼ó¾ ºó§¾¡„õ «¾¢¸Á¡, ¬îº¡¢Âõ «¾¢¸Á¡ ±ýÚ ¦º¡øÖ¾ø «º¡ò¾¢Âõ.

ãýÚ Á¡¾í¸ÙìÌ ÓýÒ, ¦ºªó ¾¡¢Â Á†¡Ä¢ø ¿¼ó¾ ¦ºõÁíÌÊ ¸î§º¡¢¨Âô ÀüÈ¢ ±Ø¾¢Â ¸ðΨà ¨Âô ÀÊò¾Å÷¸û, ±ýÛ¨¼Â Å¢Âô À¢ý ¸¡Ã½ò¨¾ °¸¢ò¾¢ÕôÀ¡÷¸û. Å¢ò¨¾, º¡¡£Ãõ, ¯ÕôÀʸ¨Çò §¾÷ó ¦¾Îò¾ø ­¨Å¸ÙìÌ Ó¨È§Â 90, 90, 70 Á¡÷ì̸û ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ, À¡Åõ «øÄ¡¾ ¯½÷ìÌ 0 Á¡÷ì ¦¸¡Îò¾¢Õó§¾ý. ¬É¡ø, ­ó¾ì ¸î§º¡¢ìÌ «§¾Å¢¾Á¡¸ Á¡÷ì ¦¸¡ÎôÀ¾¡Â¢Õó¾¡ø, 70³ 90 ¬ì¸¢, 0ìÌ ÓýÉ¡ø 6 ´ý¨Èò à츢ô §À¡ðÎÅ¢¼ §ÅñÊÂо¡ý. ­ù ÅÇ× ¦º¡üÀ ¸¡Äò¾¢ø, ­ùÅÇ× Á¸ò¾¡É Á¡Ú¾¨Ä ¯ñ¨Á¢ø ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. ­§¾Å¢¾Á¡É ¬îº¡¢ÂÓõ, ºó§¾¡„Óõ, §ÁüÀÊ ­ÃñÎ ¸î§º¡¢¸¨ÇÔõ §¸ð¸ §¿÷ó¾ ºí¸£¾¡À¢Á¡É¢¸û ­ýÛõ ÀÄÕìÌõ ²üÀð¼É¦ÅýÚ ¦¾¡¢óЦ¸¡ñ §¼ý.

á¸õ - ÀøÄÅ¢ìÌ ÓýÉ¡ø ­ÃñÎ ¾Á¢úì ¸£÷ò¾Éí¸Ùõ, ÀøÄÅ¢ìÌô À¢ÈÌ ÀÄ ¾Á¢úô À¡ðÎ ¸Ùõ À¡Ê¾¢ø ÁðÎõ §Áü¦º¡ýÉ Á¡Ú¾ø ¦ÅǢ¡¸Å¢ø¨Ä. «ðºÃí ¸¨Çî Íò¾Á¡¸×õ, ¦¾Ç¢Å¡¸×õ ¯îº¡¢ôÀ¾¢Öõ «õÁ¡Ú¾ø ¸¡½ô Àð¼Ð. «òмý ¦ºõÁíÌÊ, À¡Åò ¾¢ý º¢¸ÃòÐìÌõ §À¡¸ìÜÊÂÅ÷ ±ýÀÐ, ‘±ýÚ ¾½¢Ôõ ­ó¾ ;ó¾¢Ã ¾¡¸õ’ ±ýÛõ À¡Ã¾¢Â¢ý À¡ð¨¼ «Å÷ À¡Ê§À¡Ð ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð. ú¢¸÷¸û ¾í¸¨Ç Á£È¢, ‘³§Â¡! ¦¸¡ý Ûð¼¡ý!’ ±ýÚ ÜÈ¢ô ÀÃźÁ¨¼ ¸¢È¡÷¸§Ç, «ò¾¨¸Â «ÛÀÅòÐì Ì¡¢Â¾¡¸ «ó¾ô À¡ð¨¼î ¦ºõÁíÌÊ À¡ÊÉ¡÷ ±ýÈ¡Öõ, À¨Æ ÅÆì ¸ò¨¾ Á¡üÚÅÐ ­§ÄºøÄ ±ýÀÐ ‘¾¢ÕÅÊ ºÃ½õ’ À¡Îõ§À¡Ð ¦ÅÇ¢ô Àð¼Ð. ºÃ½õ À¡Ê ÓÊòÐô ÀøÄ Å¢¨Â Á£ñÎõ ±Îò¾§À¡Ð, ‘¾¢Õ - «Ê ºÃ½õ’ ±ýÚ «Ê¨Â «Øò ¾¢ÂÐ. ¦ÀÕÁ¡É¢ý À¡¾¸ÁÄí¸Ùì Ìô À¾¢Ä¡¸ô ¦À¡¢Â Ìñ¼¡ó¾Êô À¢Ã§Â¡¸ò¨¾ ¿¢¨ÉçðΞ¡ö ­Õó¾Ð.

ÁüÈ ºí¸£¾ Å¢òÅ¡ý¸Ç¢¼õ ¸¡ñ À¾ü¸¡¢Â¾¡É ´Õ ¾É¢î º¢ÈôÒ, ¦ºõ ÁíÌÊ¢ý ¸î§º¡¢Â¢ø ¯ñ¦¼ý À¨¾ ¦ºªó¾÷ Á†¡Ä¢Öõ ­ù Å¢¼ò¾¢Öõ ¸ñ§¼ý. «Ð ±ýÉ ¦ÅýÈ¡ø, ¦ºõÁíÌÊ¢ý ¸î§º¡¢ ¢ø, º¨À§Â¡ÕìÌ ´Õ ¿¢Á¢„Á¡ÅÐ «ÖôÒ ±ýÀÐ §¾¡ýÚÅÐ ¸¢¨¼ ¡Ð. «Ç×ìÌ Á£È¢ «Å÷ ±¨¾Ôõ ¿£ðΞ¢ø¨Ä. ´Õ ¿£ÇÁ¡É ¸£÷ò ¾Éò¨¾ ±ÎòÐ ´Õ ¿¡Æ¢ À¡ÊÅ¢ðÎ «¾üÌ ­ÃñÎ ¿¡Æ¢ ŠÅÃõ À¡Ê즸¡ñÊÕì¸Á¡ð¼¡÷. ¸£÷ò ¾Éí¸ÙìÌ ÓýÉ¡ø, ­§Äº¡¸ «¾É¾ý ­Ã¡¸ò¨¾ ±ÎòÐ, ´Õ ¾ðÎò ¾ðÊÅ¢ðÎ, ­ý¦É¡Õ ¬Å÷ò¾õ ±¾¢÷À¡÷òÐ즸¡ñÊÕì Ìõ§À¡§¾, ¸£÷ò¾Éò¨¾ò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢ÎÅÐ «ÅÕ¨¼Â §Á¡¸É ¾ó¾¢Ãí ¸Ç¢ø ´ýÚ. ¸î§º¡¢ ¬ÃõÀ¢òÐ ²¦ÆðÎì ¸£÷ò¾Éí¸û À¡ÊÅ¢ð¼¡÷. º¡Á¡ á¸ò¨¾ ±ÎòÐ, ­ÃñÎ ¿¢Á¢„ §¿Ãõ ºô¾º¢ò¾¢Ãí¸Ç¢ø Å¢¨ÇÂ¡Ê É¡÷. «ÅÕ¨¼Â ¨¸¸û §¸¡Äõ §À¡ð¼É; ÌÃÖõ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡É §¸¡Äí¸¨Çò¾¡ý «¨Áò¾Ð. «í ¦¸¡Õ §¸¡ð¨¼Ôõ ­í¦¸¡Õ ÒûÇ¢¨ÂÔõ ¾¢Ë¦ÃýÚ ±ÎòÐì ¸¡ðÎÅЧÀ¡ø,

‘Á¡É… …ïºÃ§Ã - À¢ÃõÁ½¢’

±ýÈ ¸£÷ò¾Éò¨¾ô À¡Ê§À¡Ð, º¨À §Â¡÷ §¾ý ÌÊò¾ ¿ÁР㾡¨¾ Â÷¸¨Çô §À¡ø ¬Â¢É÷. «Îò¾ ¾¼¨Å ¦ºõÁíÌÊ ¸î§º¡¢ ¦ºöÔõ §À¡Ð ‘Àì¸Ä ¿¢ÄÀÊ’, ‘Á¡É… …ïºÃ§Ã’, ‘±ýÚ ¾½¢Ôõ’ ±ýÛõ À¡ðθ¨Ç ±¾¢÷À¡÷òÐ즸¡ñÎ ¾¡ý ­Õô§Àý. «Å÷ À¡¼¡Å¢Êø º£ðÎ ±Ø¾¢ «ÛôÀÁ¡ð§¼ý. «¾üÌ «Îò¾ ¸î§º¡¢Â¢Ä¡ÅÐ À¡¼ Á¡ð¼¡Ã¡ ±ýÚ ¸¡òÐ즸¡ñÊÕô §Àý.

¦ºõÁíÌÊ¢ý º¡¡£Ãò¨¾ô ÀüÈ¢ «À¢ôá §À¾õ ²üÀ¼ìÜÎõ ±ýÚ Óý ¾¼¨Å¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó§¾ý. ­¨¾ô ÀüÈ¢ Ţš¢ôÀ¦¾ýÈ¡ø, ‘Å¢¸¼’É¢ø ­¼õ «¾¢¸Á¡öì ¸Åà §¿¡¢Î§Á ±ýÚ §Â¡º¢òÐ즸¡ñ ÊÕìÌõ§À¡Ð, ´Õ ¿ñÀ÷ ±ý Û¨¼Â ¯¾Å¢ìÌ Åó¾¡÷. “¦ºõÁí ÌÊ º£É¢Å¡ºöÂ÷ ±ô§À¡Ðõ ¸¾÷¾¡ý ¯ÎòКá§Á, ¯ÁìÌò ¦¾¡¢ÔÁ¡?” ±ýÚ §¸ð¼¡÷. “«¸ôÀðÎÎòД ±ýÚ ¿¡ý ÜÅ¢§Éý.

¬Á¡õ; ¦ºõÁíÌÊ¢ý º¡¡£Ãõ ‘¸¾÷ º¡¡£Ã󒾡ý. ¸¾÷ ¦ÅÇ¢ò§¾¡üÈòÐìÌì ¸ÃÎÓü¡¸ì ¸¡ñ¸¢ÈÐ. ¬É¡ø, «½¢óЦ¸¡ñ¼¡§Ä¡ Á¢ÕÐÅ¡ö ­Õ츢ÈÐ. §ÁÖõ, ÀƸô ÀƸ «¾ Û¨¼Â Á¢ÕÐò¾ý¨Á «¾¢¸Á¡¸¢ÈÐ. ­§¾§À¡Äò¾¡ý ¦ºõÁíÌÊ¢ý º¡¡£ÃÓõ. Ó¾ø ±ÎôÀ¢ø ²§¾¡ ¸Ã¸Ãò¾ º¡¡£Ãõ Á¡¾¢¡¢ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¬É¡ø, ú¢¸÷¸û «ó¾ì ¸Ã¸ÃôÒìÌû µ÷ ­É¢¨Á¨Âì ¸¡ñ¸¢È¡÷¸û. §Á§Ä À¡¼ôÀ¡¼, ¸Ã¸ÃôÒ «Ê§Â¡Î Á¨ÈóÐ ­É¢¨Á¾¡ý §Á§Ä¡í¸¢ ¿¢ü¸¢ÈÐ.

¦ºõÁíÌÊ Ãº¢¸÷¸û ¿¡Ö §À÷ §º÷óÐÅ¢ð¼¡ø, ¯¼§É Ţš¾õ ¦¾¡¼í¸¢Å¢Îõ. “«ÅÕ¨¼Â ‘‡£½¨Á’ ­ýÛõ ¸¡¾¢ø ´Ä¢îº¢ñÊÕìÌ. «¾¢Öõ «Å÷ ã쨸ô À¢ÊòÐ즸¡ñÎ ‘Å¡½ ¿¡¼¸¡ «Äí¸¡Ã §Å¾...’ýÛ §Á§Ä §Á§Ä §À¡ö À¡¼È ¦Áöº¢Ä¢÷òÐô §À¡Ìõ” ±ýÚ ¦º¡øÄ¢, ¯¼¨Ä ´Õ Ó¨È ¯Ö츢 Å¢ðÎ즸¡ûÅ¡÷ ´ÕÅ÷.

“­Õó¾¡Öõ ‘áÁ ¿£ …Á¡¿ ¦ÁÅÕ’ìÌ §ÅÚ ±Ð ºÁ¡ÉÁ¡Ìõ?” ±ýÚ ­ý¦É¡ÕÅ÷ ¦º¡øÅ¡÷. ‘ÀÖÌ ÀÖÌ ÄÌ §¾ ¿’ ±ýÈ ­¼ò¾¢ø ¿¢ÃÅø ¦ºöÂÈô§À¡ §¾ý ¦º¡ðΧÁ!

“ ‘Á¡Ú Àø¸’¨Åî ¦º¡øÖí¸û; ¦ºõÁíÌÊ Óò¾¢¨Ã ¦ÀüÈ À¡ð¼¡î§º!” ±ýÀ¡÷ ãýȡž¡¸ ´ÕÅ÷.

“ ‘¦¾Ä¢Â§ÄÕ Ã¡Á’Å¢ø «Å÷ ¦ºö¸¢È ŠÅà À¢ÃŠ¾¡Ãõ... «§¼ÂôÀ¡!” ±ýÚ ÁüÚ¦Á¡ÕÅ÷ «ó¾ ¿¢¨ÉÅ¢§Ä§Â Å¢ÂóÐ ¿¢üÀ¡÷.

¾Á¢Æ¢¨º «ýÀ÷ ´ÕÅ÷ ­¨¼Â¢ø ÒÌóÐ, “¦ºõÁíÌÊ À¡¼Ïõ ±ý À¾ü¸¡¸§Å À¡Ã¾¢Â¡÷, ‘¦º¡øÄÅø Ä¡§Â¡ ¸¢Ç¢§Â’ ­ÂüȢ¢Õì¸ §ÅÏõ” ±ýÚ ÀÃźÁ¡¸ô §ÀÍÅ¡÷. ÀðÊÂø ¿£ñΦ¸¡ñ§¼ §À¡Ìõ.

ãýÚ ¾¨ÄÓ¨È Ãº¢¸÷¸¨Ç ź£¸¡¢ò¾ ºí¸£¾õ ¦ºõÁíÌÊÔ¨¼ÂÐ. ‘ºí¸£¾ À¢¾¡Á¸÷’ ±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎõ ¦ÀÕ¨Á ¦ÀüÈÅ÷. ­¨º §Á¨¾¸û Ó¾ø ºÃ¡º¡¢ ú¢¸÷ Ũà ±ø§Ä¡¨Ã Ôõ ¸Å÷óÐ Á¸¢úÅ¢ò¾¡÷.

­¨º »¡Éò¨¾Ôõ ¬÷Åò¨¾Ôõ ¬üȨÄÔõ ¦ºõÁíÌÊìÌ «ûÇ¢ò ¾ó¾ ­¨ÈÅý, ²§É¡ º¡¡£Ã ÅÇò¨¾ ÅÆí¸ ÁÈóÐ §À¡É¡ý! ‘«¾É¡ø ±ýÉ? «§¾ ­¨ÈÂÕÙ¼ý ¿¡ý «¨¾ ±ýÛ¨¼Â ÍÂÓÂüº¢Â¡ø ¦ÀÚ§Åý’ ±ýÚ ºÀ¾õ ¦ºö¾Å÷ §À¡Ä, º¡¾¸õ Àñ½¢ôÀñ½¢, ÌèÄò ¾õ źôÀÎò¾¢ì¦¸¡ûž¢ø ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼¡÷. ±É§Å¾¡ý «ÁÃ÷ ¸ø¸¢ ±Ø¾¢É¡÷ : ‘¿øÄ º¡¡£Ã ºõÀò ¨¾ô ¦ÀüÈÅ÷¸û, §À¡É ¦ƒýÁò¾¢ø ­¨ÈÅÛìÌò §¾ÉÀ¢§„¸õ ¦ºö ¾¢Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¦º¡øÅ¡÷¸û. ¦ºõÁíÌʧ¡, ­Õ ¸Ãí¸Ç¢Öõ ­Õ ̼õ §¾ý ±ÎòÐî ¦ºýÚ «À¢§„¸õ ¦ºö¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. «¾É¡ø¾¡ý «ÅÕ¨¼Â À¢Ãº¢ò¾¢ ¦ÀüÈ ­Ã𨼠º¡¡£Ãõ ­ò¾¨É «üÒ¾í¸¨Ç ¿¢¸úòÐ ¸¢ÈÐ!’

´Õ ¸î§º¡¢ìÌ ÓýÀ¡¸ ¦ºõÁíÌÊ ±ý¨É «¨ÆòÐ, “¾õÀ¢, ´Õ ¸¡¡¢Âõ Àñ½È¢Â¡? µÊô§À¡ö, Àì¸ò¾¢ø ­Õì¸ìÜÊ ÁÕóÐì ¸¨¼ ´ýÈ¢ Ä¢ÕóÐ ¦ÃñÎ «×ýŠ ‘Ä¢ìÅ¢ð À¡Ã·À¢ý’ Å¡í¸¢ñÎ Å÷Ȣ¡?” ±ýÈ¡÷.

‘­¦¾ýÉ ÜòÐ? ­ôÀ Ä¢ìÅ¢ð À¡Ã·À¢ý ±ÐìÌ?’ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. §¸ð¸Å¢ø¨Ä. «Å÷ §¸¡¡¢ì¨¸¨Â ¿¢¨È§ÅüÈ Å¢¨Ãó §¾ý. ¾¢ÕõÀ¢ Åó¾Ðõ ¦ºõÁíÌÊ º¢¡¢ò¾Àʧ À¡ð欀 ±ýÉ¢¼ Á¢ÕóÐ Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ, “­Ð ±Ðì ÌýÛ À¡÷ì¸È¡? ¸î§º¡¢ìÌî º¢Ä ¿¢Á¢„õ ÓýÉ¡Ê ­¾É¡Ä ¦¾¡ñ¨¼ ¦¸¡ôÒǢ ź¾¢Â¡ À¡¼ ÅÕõ” ±ýÈ¡÷. ¦º¡ýÉÀÊ, ¦¸¡ôÀÇ¢òÐ Å¡‰§À…¢É¢ø ¯Á¢úóÐÅ¢ðÎ Åó ¾¡÷. ­Ð «Å÷ ¾ÁÐ º¡¡£Ãò¨¾ źô ÀÎò¾ ±ÎòÐ즸¡ñ¼ ÀÄ ÓÂüº¢ ¸Ç¢ø ´ýÚ¾¡ý.

ú¢¸÷¸¨Ç Á¸¢úÅ¢ì¸, º¢ÃÁôÀðÎô À¡ÊÉ¡÷ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø §À¡¾¡Ð; ¾Å§Â¡¸õ ¦ºöÐ À¡ÊÉ¡÷ ±ýÀ§¾ º¡¢. ¬É¡ø, §¸ðÌõ§À¡Ð ¿ÁìÌò ¦¾¡¢Â¡Ð. º÷ÅÄÌ ÍÅÃí¸¨Ç º÷Å ÄÌÅ¡¸ «Å÷ ¯¾¢÷ôÀЧÀ¡ø §¾¡ý Úõ. ¨ÁÝ÷ À¢Õó¾¡ÅÉò¾¢ø ¦À¡íÌ ÒÉø¸û Á¡È¢ Á¡È¢ ÀÄ Å÷½õ ¸¡ðÊ ÁÂìÌÅЧÀ¡Ä, «Å÷ ¸üÀÉ¡ ŠÅÃí ¸¨Çô ¦ÀÕ즸Îì¸î ¦ºö¾¡÷. ¿¡õ À¢ÃÁ¢ôÒ¼ý §¸ðÎ즸¡ñÊÕ󧾡õ. ´Õ ¾£Å¢Ã ¦ºõÁíÌÊ Ãº¢¸÷ ­ôÀÊî ¦º¡ýÉ¡÷ : “ӾĢø ¦ºõÁíÌÊ ¸÷¿¡¼¸ ­¨ºÂ¢ø ®ÎÀ¡Î ¦¸¡ñÎ «¾ý źôÀð¼¡÷. ¿¡Ç¨¼Å¢ø ¸÷¿¡¼¸ ­¨º§Â «Å¡¢¼õ Àì¾¢ âñÎ ºÃ½¡¸¾¢ «¨¼óÐÅ¢ð¼Ð!”

ºí¸£¾õ ¾Å¢Ã, ¸¡ó¾¢ Àì¾÷ ±ýÀ ¾¡Öõ ¦ºõÁíÌÊ¢¼õ, ‘¸ø¸¢’ìÌ ¦Ã¡õÀ «ýÒ. ¦Ã¡õÀ ¸¡Äõ ¦ºõÁí ÌÊ Ã¡ð¨¼Â¢ø áø áüÚ, º¢ð¼õ ¦¸¡ÎòÐ, ¸¾÷ н¢ ¦ÀüÚ «½¢óÐ Åó¾¡÷. ´Õ ºÁÂõ ¦ºõÁíÌÊ ±ý É¢¼õ, “¯ý «ôÀ¡×ìÌõ Á¡ÁÉ¡Õì Ìõܼ ¿¡ý¾¡ý ÌÕ, ¦¾¡¢Ô§Á¡?” ±ýÈ¡÷.

‘«¼! «ôÀ¡×õ º¾¡º¢Åõ Á¡Á¡ ×õ ­Å¡¢¼õ ±ô§À¡ À¡ðÎì ¸üÚì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û?’ ±ýÚ ¿¡ý ¬îº÷Âô Àð§¼ý. Å¢Âô¨À ±ý Ó¸ò¾¢ø À¡÷òÐÅ¢ðÎ ¦ºõÁíÌÊ ¦¾¡¼÷ó ¾¡÷ : “¦ÃñÎ §ÀÕì̧Á ÃõÁ¢ ¬¼È ÐìÌ ¿¡ý¾¡ý ¦º¡øÄ¢ò ¾ó§¾ý!”

ºí¸£¾òÐìÌ «Îò¾ÀÊ¡¸ ¦ºõ ÁíÌÊìÌô À¢Êò¾ Å¢„Âõ ÃõÁ¢. «¾üÌ «Îò¾¾¡¸ «¨¼! “Å¢ƒÂ¡, ¿£ ±ô§À¡ ±ÉìÌ «¨¼ Àñ½¢ô §À¡¼ô§À¡§È?” ±ýÚ ±ý Á¨ÉŢ¢¼õ §¸ðÀ¡÷. Å¢ƒÂ¡ ×õ, “²ý, ¸î§º¡¢ìÌò §¾¾¢ ¦¸¡Îì¸¢È Á¡¾¢¡¢ ­ÐìÌõ §¾¾¢ ¦¸¡Îòм §ÅñÊÂо¡§É. ͼîͼ Å¡÷òÐô §À¡¼§Èý” ±ýÀ¡û. “ÌÕƒ¢§Â¡¼ ¿¡Ûõ Åóм§Èý” ±ýÀ¡÷ º¾¡º¢Åõ. §¾¾¢, §¿Ãõ ¿¢÷½ÂÁ¡Ìõ.

¦À¡ÐÅ¡¸§Å º¢Èó¾ ºí¸£¾ Å¢òÅ¡ý¸û ¿øÄ Ãº¢¸÷¸Ç¡¸×õ ­Õô À¡÷¸û; À¢ÈÕ¨¼Â ºí¸£¾ò¨¾ ú¢ô À¡÷¸û; ¾í¸û ú¢¸÷¸Ù¨¼Â Å¢Õó §¾¡õÀ¨ÄÔõ ú¢ôÀ¡÷¸û. º¾¡º¢Åõ- ±õ.±Š. ¾õÀ¾¢ ­øÄò¾¢ø ¦º·ô, ¸¢Õ‰½öÂ÷. “±ýÉ, ¸¢Õ‰½¡!” ±ýÚ «¨ÆôÀ¡÷ ¦ºõÁíÌÊ. “Á¡×Ä «¨Ã ãÊ ±ÖÁ¢îºõÀÆõ À¢Æ¢ïÍ À¢¨ºï ÍðÎ §¾ýÌÆø ¾Â¡¡¢ì¸Ïõ; ¯ÉìÌò ¦¾¡¢Ô§Á¡? Õº¢ «ûÇ¢ñÎ §À¡Ìõ!” ¸¢Õ‰½öÂ÷ ¯¼§É «Å÷ Å¢ÕôÀò ¨¾ô â÷ò¾¢ ¦ºö Ţ¨ÃÅ¡÷. º£ð¼¡ð ¼ò¾¢ý ÍšÊÂò¨¾ ¦¿¡ÚìÌò ¾£É¢ ÜξġìÌõ!

ºí¸£¾ò¨¾, ¾í¸ÙìÌî §º¨Å Ò¡¢Â ¨Åò¾Å÷¸û ²Ã¡Çõ. ¬É¡ø, ºí¸£¾ò ÐìÌô À½¢Â¡üÈ¢ÂÅ÷¸û ±ýÚ À¡÷ò¾¡ø «ôÀʦ¡ýÚõ «¾¢¸õ §À÷ ­Õì¸Á¡ð¼¡÷¸û. «ó¾ ¦º¡üÀô §À¡¢ø Ó츢ÂÁ¡É ´ÕÅ÷ ¦ºõÁíÌÊ. ÍÅ¡¾¢ò ¾¢Õ¿¡û ¸¢Õ¾¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐ «õ Òƒõ ¸¢Õ‰½¡ À¡¼ø¸û ŨÃ, ±ò ¾¨É§Â¡ À¡ðθ¨Ç ŠÅÃôÀÎò¾¢ ‘¦¿¡§¼„ý’ ±Ø¾¢ò ¾ó¾¢Õ츢ȡ÷. ­ó¾ì ¸¨Ä¨ÂÔõ ¾ÁÐ º£¼÷¸û ÀÄÕì Ìì ¸üÚò ¾ó¾¢Õ츢ȡ÷. ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ ÍÅ¡¾¢ò ¾¢Õ¿¡û ¸ø桢¢ø, «Å÷ ¬üȢ À½¢¸Ù측¸ ºí¸£¾ ¯Ä¸§Á «ÅÕìÌô ¦À¡¢Ðõ ¸¼¨ÁôÀðÊÕì ¸¢ÈÐ. «¸¢Ä ­ó¾¢Â §Ãʧ¡Ţø À½¢ ¡üȢ ºÁÂõ, ÀÄ ­Çõ À¡¼¸÷¸¨Ç, ¾Ì¾¢ «È¢óÐ °ìÌÅ¢ò¾¡÷. §Ãʧ¡ ¸î§º¡¢ ÓÊóÐ, «Îò¾ ¿¢¸ú ¦¾¡¼í¸ º¢Ä Ţɡʸû ­ÕìÌÁ¡É¡ø «ó¾ §¿Ãò¾¢ø, À¡¼Ä¢ý «§¾ ÍÕ¾¢Â¢ø ¾õâá¨Å ÁðÎõ Á£ð¼Ä¡õ ±ýÚ «Å÷ ÅÆ¢¸¡ðÊÉ¡÷. «ýÚ À¢ýÀüÈô Àð¼ «ó¾ §Â¡º¨É, ­ýÚõ ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ûÇò¾ì¸Ð.

²Ã¡ÇÁ¡É º£¼÷¸¨Ç ¯Õš츢ÂÅ÷ ¦ºõÁíÌÊ. ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾Ð¼ý ¿¢øÄ¡Áø, ­¨º ¯Ä¸¢ø «Å÷¸û Óý §ÉÈ×õ ¯¾×Å¡÷. ºó¾÷ôÀõ À¡÷òÐ, ´Õ º£¼¨Ãô ÀüÈ¢ ¯Â÷Å¡¸ô §Àº¢, «ÅÕ¨¼Â ÅÇ÷ìÌ ÅÆ¢ÅÌôÀ¡÷. º£¼÷¸û ÁðÎõ¾¡ý ±ýÈ¢ø¨Ä; ¿øÄ ºí¸£¾òÐìÌ ±ô§À¡Ðõ «Å÷ ¿øÄ¡¾Ã× ¯ñÎ.

´Õ ºÁÂõ ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃò¾¢ø ±õ.±Š. «Å÷¸Ç¢ý ¸î§º¡¢ ²üÀ¡¼¡¸¢Â¢Õó¾Ð. «¨¾¦Â¡ðÊ, µ÷ ­Çõ ÅÂÄ¢ý Å¢ò Å¡¨É º¾¡º¢Åõ - ±õ.±Š. ¾õÀ¾¢ìÌ «È¢Ó¸õ ¦ºöÐ ¨Åò¾¡÷ ¦ºõÁíÌÊ. “¦Ã¡õÀ ¿ýÉ¡ Å¡º¢ôÀ¡; ¯í¸ÙìÌ ¬ð§ºÀõ ­ø§ÄýÉ¡, ­ý¨È ¸î §º¡¢ì§¸ Å¡º¢ì¸î ¦º¡øÄÄ¡õ” ±ýÈ¡÷. «ùÅ¡§È ¿¼ó¾Ð. ¾¢ÕÅ¡Äí¸¡Î Íó ¾§ÃºöÂ÷ ¾Å¢Ã, áƒõ ­Ãñ¼¡ÅÐ ÅÂÄ¢ý Àì¸Å¡ò¾¢ÂÁ¡¸ §Á¨¼Â¢ø «Á÷ó¾¡û. «¾ýÀ¢ÈÌ ÀÄ ¸î§º¡¢¸Ç¢ø ±õ.±Š.…¤ìÌ Àì¸Å¡ò¾¢ÂÁ¡¸ Å Ģý Å¡º¢ò¾ ±ý.áƒõ, À¢ý ¿¡ð¸Ç¢ø ż째 ¦ºýÚ, †¢óЊ¾¡É¢ ­¨º ¢Öõ §¾÷ «¨¼óÐ, ¦ÀÕõ Ò¸ú ¦ÀüÈ¡÷. ÅÂÄ¢ý Ê.±ý.¸¢Õ‰½É¢ý º§¸¡¾¡¢¾¡ý ­ó¾ áƒõ!

¾ÁÐ ¸¡Äò¾¢§Ä§Â, ¾ÁÐ º£¼÷¸û ¯ýɾ ¿¢¨ÄìÌ ¯Â÷óÐ §º¡À¢ôÀ¨¾ì ¸ñÎ Á¸¢Øõ À¡ì¸¢Âõ ¦ÀüÈÅ÷ ¦ºõ ÁíÌÊ. Ê.±õ.¾¢Â¡¸Ã¡ƒý, Ê.±ý. ¸¢Õ‰½ý, À¢.±Š.¿¡Ã¡Â½ÍÅ¡Á¢, Å¢.ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ, º£¾¡ áƒý, À¡¨Ä áÁîºó¾¢Ãý ±ýÚ ÀĨÃî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡¸Ä¡õ. «Å÷¸Ç¢ø º¢¸Ã Á¡É ´ÕÅ÷ ±õ.±Š.

²ü¦¸É§Å ¦Ã¡õÀô À¢ÃÀÄÁ¡¸ ­Õó¾§À¡¾¢Öõ ±õ.±Š. «Å÷¸û ¦ºõ ÁíÌÊÔ¼ý §º÷óÐ º¡¾¸õ Àñ½¢ É¡ø, ºí¸£¾ º¡¸Ãò¾¢ø Ò¾¢Â ±ø¨Ä ¸¨Çì ¸¡½ ÓÊÔõ ±ýÚ ¯½÷ó¾¡÷ º¾¡º¢Åõ. ¸½Å¡¢ý ¸Õò¨¾ ÓبÁ ¡¸ ¬§Á¡¾¢ò¾¡÷ ±õ.±Š.

¸ø¸¢ ¸¡¡¢Â¡ÄÂò¾¢ø Á¡Ê¢ø º¾¡º¢Åõ - ±õ.±Š. «Å÷¸Ç¢ý ­øÄõ. «í§¸ ¦ºõÁíÌÊ, ¸¡õ§À¡¾¢ Ḡ¬Ä¡À¨É¨Â ¬ÃõÀ¢ò¾¡ø, §¿Ãõ §À¡ÅÐ ¦¾¡¢Â¡Áø, Ò¾¢Â Ò¾¢Â ¸ü À¨É¸Ç¢ø ¬úóÐ À¡Ê즸¡ñ§¼ ­Õô À¡÷. «ôÒÈõ ‘µ Ãí¸º¡Â¢’ ¦¾¡¼íÌ Å¡÷. ‘â§Ä¡¸ ¨ÅÌñ¼õ ­¾¢Â¿¢” ±ýÈ ­¼ò¾¢ø Á¡È¢ Á¡È¢ ¦ºõÁíÌÊÔõ ±õ.±Š. «Å÷ ¸Ùõ ¿¢ÃÅø ¦ºöÂ, ‘­§¾¡, ­ó¾ô À¡ðξ¡ý â§Ä¡¸ ¨ÅÌñ¼õ’ ±ýÚ «¨¾ì §¸ðÌõ À¡ì¸¢Âõ ¦ÀüÈ ±ý §À¡ýÈ º¢ÄÕìÌò §¾¡ýÚõ. ŠÅÃô À¢ÃŠ¾¡Ãõ ¦¾¡¼Õõ. µ÷ ¬Å÷ò¾Éõ À¡ÊÅ¢ðÎ, ‘¯õ’ ±ýÚ ¦ºõÁíÌÊ ÌÃø ¦¸¡ÎòÐ ±õ.±Š. «Å÷¸¨Ç ¯üº¡¸ôÀÎòÐÅ¡÷. ±õ.±Š. «Å÷¸Ùõ ¾Âì¸ò¨¾ ¯¾È¢ Å¢ðÎô À¡ÎÅ¡÷. «ôÒÈõ ­ÕÅÕõ Á¡È¢ Á¡È¢ ŠÅà ƒ¡Äí¸¨Çì ¸¡ð¼, â§Ä¡¸ ¨ÅÌñ¼õ ±ýÉ, «ºø ¨ÅÌñ¼§Á ­Ð¾¡ý ±ýÈ ÓÊ×ìÌ ÅóÐŢΧšõ!

¦ºõÁíÌÊ¢¼õ À¡¼õ ¦ºö¾ §À¡¾¢Öõ ±õ.±Š. «Å÷¸û ¸î§º¡¢Â¢ø À¡¼¡Áø Å¢ð¼ À¡ðÎ ´ýÚõ ¯ñÎ! «Ð ‘…¡ÀŠº ¦¸ªºø¡’. §ƒ¡ýÒ¡¢ ¢ø «¨Áó¾ «ó¾ô À¡ð¨¼ ‘¦ºõÁí ÌÊìÌõ «ÅÃРú¢¸÷¸Ùì̧Á ¦º¡ó¾ Á¡ì¸¢Å¢ÎÅÐ ¿øÄÐ’ ±ýÈ º¾¡º¢Åò ¾¢ý ÓʨŠ²üÚ즸¡ñ¼¡÷ ±õ.±Š.!

¦ºõÁíÌÊ º£É¢Å¡º «ö¡¢ý ¸Ãõ ÀüȢ Òñ½¢Âž¢ ¨¾Ô «õÁ¡û. ¸½ÅÕìÌî º¢È¢Ðõ ¸Å¨Ä ¾Ã¡Áø ÌÎõÀô ¦À¡Úô¨À ²üÚ즸¡ñÎ, «Å÷ ºí¸£¾òÐ째 ¾ÁÐ §¿Ãò¨¾ ÓبÁ¡¸ «÷ôÀ½¢ì¸ ¯¾Å¢É¡÷. ¬¾÷º ¾õÀ¾¢ìÌ ãýÚ À¢û¨Ç¸û; ­ÃñÎ ¦Àñ¸û. ±ø§Ä¡Õõ ¿øÄ ¿¢¨Ä¨Á¢ø ­ÕôÀ¨¾ì ¸ñÎõ, §ÀÃý §Àò¾¢¸¨Çô À¡÷òÐõ Á¸¢úó¾ ¿¢¨ÈÅ¡É Å¡ú쨸¨Â ¦ºõÁíÌÊ ¾õÀ¾¢Â÷ «¨¼ó¾É÷.

¾õ Å£ðÎì ÌÆ󨾸û ±ýÈ¢ø¨Ä, ±øÄ¡ ÌÆ󨾸Ǣ¼Óõ «ýÒ À¡Ã¡ðÎ Å¡÷ ¦ºõÁíÌÊ. º¾¡º¢Åõ ­øÄò¾¢ø «ÅÕ¨¼Â §ÀÃý §Àò¾¢¸û ¾Å¢Ã, ¿ñÀ÷¸û, ¯ÈÅ¢É÷¸û Å£ðÎì ÌÆó¨¾ ¸Ùõ §º÷óÐ ÌõÁ¡Çõ §À¡Îõ. ¦ºõÁíÌÊ «Å÷¸Ç¢ ¼õ ¦ºýÚ, º¾¡º¢Åò¨¾î ÍðÊ측ðÊ, “«Å÷ ¾¡ò¾¡; ¿¡ý ¦¾¡ó¾¢ò ¾¡ò¾¡!” ±ý À¡÷. ÌÆ󨾸û Ìà¸Ä¢ôÀ¡÷ ¸û. «Å÷¸Ç¢¨¼§Â «ÅÕìÌ ‘¦¾¡ó¾¢ò ¾¡ò¾¡’ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¿¢¨Ä ¦ÀüÚÅ¢ð¼Ð! “¿£ «Æ¸¡ ¾¨Ä À¢ýÉ¢ â ¨ÅñÊÕì ¸¢§Â, ±ÉìÌõ À¢ýɢާ¼ý” ±ýÚ ¾ÁÐ ¯îº¢ì ÌÎÁ¢¨Âò ¾ðÊÅ¢ÎÅ¡÷! «Å÷ §¸¡¡¢ì¨¸ ¿¢¨È §ÅÚõ!

§ÀîÍš츢ø º¢ÚÁ¢ ¸¡Á¡ðº¢, “¿¡¨ÇìÌ Í¾ó¾¢Ã ¾¢Éõ; Àû Ç¢ìܼò¾¢ø ¿¡í¸¦ÇøÄ¡õ ƒÉ ¸É ÁÉ À¡¼ô §À¡§È¡õ” ±ýÈ¡û. “µ! ±ÉìÌò ¦¾¡¢Ô§Á” ±ýÈ¡÷ ¦ºõ ÁíÌÊ. ¦¾¡¼÷óÐ, §ÅñΦÁý§È §¾º¢Â ¸£¾ò¨¾ º×ì¸ ¸¡Äò¾¢ø ¸Á¸í ¸Ù¼ý À¡Êì ¸¡ñÀ¢ò¾¡÷.

º¢ÚÁ¢ ¸¡Á¡ðº¢ ¸¡¨¾ô ¦À¡ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ, “³Âö§Â! ¯ÉìÌô À¡¼§Å ¦¾¡¢Â¨Ä§Â!” ±ýÚ ´§Ã §À¡¼¡¸ô §À¡ð¼¡û.

º¢ÚÁ¢ ¸¡Á¡ðº¢ ¦¸¡Îò¾ «ó¾ º¡ý È¢¾¨Æô ¦ÀüÈ ºí¸£¾ §Á¨¾ ¦ºõÁí ÌÊ «ýÚ º¢¡¢ò¾ º¢¡¢ôÒ, ¸÷¿¡¼¸ ­¨º¨ÂÔõ ú¢¸÷¸¨ÇÔõ ­ýÛõ ÀÄ áüÈ¡ñθÙìÌ Á¸¢ú¢ø ¬úò¾¢ Å¡Æ ¨ÅòÐ즸¡ñÊÕìÌõ.

¦ºõÁíÌÊ ‚ɢšº «öÂ÷ §¸¡ø¼ý ƒ¥À¢Ç¢ «Èì¸ð¼¨ÇÔõ áüÈ¡ñΠŢơ ÌØ×õ ­¨½óÐ, ¦ºõÁíÌÊ¢ý áü È¡ñΠŢơ¨Å º¢ÈôÀ¡¸ì ¦¸¡ñ¼¡¼ ²üÀ¡Î¸û ¦ºöÐûÇÉ.

Á¢äº¢ì «¸¡¼Á¢, Ê.Ê.§¸. «Ãí¸¢ø 25¬õ §¾¾¢ ¦ÅûǢ츢ƨÁ Á¡¨Ä 6.00 Á½¢ìÌ ¿¨¼¦ÀÈÅ¢ÕìÌõ áüÈ¡ñΠŢơŢø, ÓýÉ¡û ƒÉ¡¾¢À¾¢ ².À¢.§ƒ. «ôÐø ¸Ä¡õ «Å÷¸û, ¾¨Ä¨Á§ÂüÚ ¼¡ì¼÷ ¦ºõÁíÌÊ¢ý Å¡ú쨸 ¿¢¨É× á¨Ä ¦ÅǢ¢θ¢È¡÷. ­ó áÄ¢ý ¬º¢¡¢Â÷¸û Å¢.ÍôÃÁ½¢Âõ, Å¢.‚áõ ¬¸¢§Â¡÷.

§¸ÃÇ ¸øÅ¢ ÁüÚõ ÀñÀ¡ðÎ Ð¨È «¨Áîº÷ ±õ.². §ÀÀ¢, ¦ºõÁíÌÊ¢ý ­¨º ¿¢¸ú ¦¾¡ÌôÒûÇ º¢.Ê.ì¸¨Ç ¦ÅǢ¢θ¢È¡÷.

¾Á¢ú¿¡Î Åð¼ Ó¾ý¨Á §À¡Šð Á¡Š¼÷ ¦ƒÉÃø ¾¢ÕÁ¾¢. ­ó¾¢Ã¡ ¸¢Õ‰½ÌÁ¡÷, º¢ÈôÒ «ï ºø ¯¨È¨Â ¦ÅǢ¢θ¢È¡÷.